Cosa vedi dalla tua finestra?
Ai tempi delle prime chat in tempo reale ( vuoi via Itapac o via Videotel) l’intro era spesso MoF, termine che era una semplice contrazione di Maschio o Femmina.
L’altro termine utilizzato era “da dove dgt” che tentava di identificare la provenienza dell’interlocutore, spesso nascosto dietro pseudonimi di fantasia, ricordo 2comeNoi, Light, Bob Chess, Bosk ed altri nel videotel oltre a svariati nick che ho avuto l’occasione di incontrare anche in raduni.
Il pomeriggo, la sera o i festivi si apriva una sessione di chat ( o si entrava su una “messaggeria” ) e, spesso, si veniva aggrediti da improbabili lunghezze o tentativi di misurare la gioia ed ho perso il conto dei vari MoF a cui rispondevo “o”.
Le sigle avevano una giustificazione quanto il traffico veniva pagato “a carattere” e quindi scrivere “cul8r” invece di “ci vediamo forse più tardi ma non ho idea di quanto” costava evidentemente di meno.
Questo gergo si è evoluto quando il costo è diventato un peso di 160 caratteri ( il classico SMS) e sono apparsi termini “compressi” in modo da poter dire qualcosa nello spazio di un SMS ( ma chiamarsi?)
Ovviamente dai SMS siamo passati ai blog, alle chat come MSN ed ai forum e questo “gergo da SMS” è diventato un gergo quotidiano ( vi giuro, ho visto appunti lasciati da figli con TVUMDB ) e questo gergo viene usato anche per contattare un interlocutore nelle suddette chat.
… e veniamo a spiegare questo delirio, scritto come scusa per la prova della tastiera bluetooth in prova, il titolo scelto cosa vedi dalla tua finestra? era un modo di salutare di “un’amica di tastiera” che si chiama Tati il Koala o Baby o … ( sinceramente non me la ricordo). Quello che vedete, nello splendore di una foto da smartphone, è esattamente quello che vedo affacciandomi al terrazzo ed è qualcosa che avrei voluto allegare tempo fa. Certo, allegare una foto è meno poetico rispetto a provare a descrivere quello che si vede guardando fuori.
Perchè non provare a chiederlo, la prossima volta che contattate qualcuno in chat?
Commenti recenti